Primeira Viagem ao Japão

Lembro como se fosse ontem, impossível esquecer essas sensações
Chegamos no 10 de fevereiro, acompanhado do meu parceiro de sempre, a data de nascimento do Japão também foi seu aniversário, saímos de uma boca de metrô e lá estávamos no meio de Ueno.
Não acredito nos meus olhos.
Eu tinha esperado por isso por tanto tempo. Era exatamente como eu imaginava, mas muito mais INTENSO. Incomparável com todos os vídeos que eu tinha assistido. O Japão, o verdadeiro, eu finalmente o tinha diante de mim. Eu estava lá. Lembro de ter pensado, mas nos vídeos não é assim, a realidade é inapreensível, é como tentar capturar o oceano em uma garrafa, pode guardar sua câmera...

Tokyo: se adaptar ao caos organizado

E claro, no começo, especialmente Tokyo, surpreende.
Eu precisei de um tempinho para me adaptar… É isso Tokyo? Tentaculares, esses neons, essa multidão, essa energia que te atravessa?

Eu cresci no interior, sou um filho da roça.
Então me encontrar imerso na maior cidade do mundo, isso realmente me desnorteou.
Mas fiquem tranquilos: eu rapidamente peguei o gosto.
Deixamos as malas e saímos correndo para passear como crianças.

Lembro de ter ficado surpreso com todos os kanjis e todo o japonês que eu via por toda parte.
Naquela época, eu tinha apenas dois anos de japonês. Eu pensava estar pronto para enfrentar o Japão…
Haha, eu estava muito enganado.

Eu quase não conseguia ler nada. Mesmo me virando um pouco, eu faltava terrivelmente em kanji, vocabulário, e principalmente não estava acostumado a ver tanto na vida real.
Em casa, as palavras que eu conhecia eram aquelas dos meus flashcards, dos meus velhos livros, das minhas aulas, nunca aquelas das placas de rua, dos anúncios de konbini, das estações de metrô ou das sinalizações.

Agora, depois de vários anos de vida no Japão, está tudo bem, a gente se vira.
Mas honestamente… eu teria adorado ter YUMEGO naquela época.

Trabalhar com dramas, filmes, animes… isso permite que você treine com japonês real, aquele do dia a dia, aquele que os jovens usam, aquele que você ouve na rua, não aquele dos seus livros didáticos.
É exatamente por isso que eu quis criar o YUMEGO: aprender se divertindo, com japonês do cotidiano.

Voltemos à minha viagem.

Um sonho estava se realizando.
Eu caminhava pelas ruas de Tóquio, nesse país magnífico que é o Nippon.
Quando você tem uma ligação profunda com um lugar ou um país, é quase inexplicável, é algo sobrenatural.

Nunca esquecerei essas sensações:
essa excitação incrível, essa impressão de errância feliz, o amor pela estética única japonesa, pelos detalhes, pelos sons, pela atmosfera…
Era isso que me animava.

Depois de duas semanas nesse país mágico e um monte de aventuras, a volta foi dura.
Mas paradoxalmente, eu estava mais motivado do que nunca para trabalhar como um louco no meu japonês, para superar a frustração do meu nível intermediário.
Eu mergulhei de cabeça nos kanji, na gramática, em tudo que eu podia.

Hoje eu conto com você também para melhorar, tranquilamente mas com certeza, graças ao YUMEGO.
E não esqueça: use um proxy japonês se quiser ter acesso a mais séries. (Instala como uma extensão do chrome, digita proxy japan extension)
Vamos progredir juntos, um episódio de cada vez.