★★★★★
"เจ๋งมาก ฉันเรียนรู้คำศัพท์ได้มากกว่าใน 2 สัปดาห์ที่ดู Naruto เทียบกับเรียนแบบเดิม 3 เดือน"
T
Thomas L.
นักเรียน JLPT N4
ส่วนขยาย Chrome อันดับ 1 สำหรับเรียนภาษาญี่ปุ่น
เรียนภาษาญี่ปุ่นขณะดูซีรีส์ที่ชื่นชอบ
พวกเขาเปลี่ยนห้องนั่งเล่นเป็นห้องเรียน
★★★★★
"อินเทอร์เฟซสวยมาก ไม่รบกวนการรับชมเลย โหมด 'Dual Subs' เยี่ยมไปเลย"
S
Sarah M.
แฟนอนิเมะ
★★★★★
"ในที่สุดก็มีเครื่องมือที่เข้าใจว่าบริบทคือสิ่งสำคัญที่สุด ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆ นี้!"
J
Julien K.
ผู้เรียนแบบเห็นภาพ
★★★★★
"ขาดไม่ได้เลยสำหรับการเข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษาพูด แนะนำ 100%"
A
Amélie D.
ชาวต่างชาติที่ญี่ปุ่น
★★★★★
"ทำให้การเรียนสนุก ฉันไม่รู้สึกผิดที่ดูซีรีส์รวดเดียวอีกต่อไป"
L
Lucas P.
ผู้เริ่มต้น
★★★★★
"เจ๋งมาก ฉันเรียนรู้คำศัพท์ได้มากกว่าใน 2 สัปดาห์ที่ดู Naruto เทียบกับเรียนแบบเดิม 3 เดือน"
T
Thomas L.
นักเรียน JLPT N4
★★★★★
"อินเทอร์เฟซสวยมาก ไม่รบกวนการรับชมเลย โหมด 'Dual Subs' เยี่ยมไปเลย"
S
Sarah M.
แฟนอนิเมะ
★★★★★
"ในที่สุดก็มีเครื่องมือที่เข้าใจว่าบริบทคือสิ่งสำคัญที่สุด ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆ นี้!"
J
Julien K.
ผู้เรียนแบบเห็นภาพ
★★★★★
"ขาดไม่ได้เลยสำหรับการเข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษาพูด แนะนำ 100%"
A
Amélie D.
ชาวต่างชาติที่ญี่ปุ่น
★★★★★
"ทำให้การเรียนสนุก ฉันไม่รู้สึกผิดที่ดูซีรีส์รวดเดียวอีกต่อไป"
L
Lucas P.
ผู้เริ่มต้น
ประสบการณ์แบบดื่มด่ำจริงๆ
ความก้าวหน้าที่เห็นได้ชัด
YumeGo ผสานเข้ากับประสบการณ์การสตรีมของคุณอย่างลงตัว ไม่มีหน้าต่างรบกวน มีแต่ความรู้บริสุทธิ์
บริบทและไวยากรณ์
เข้าใจโครงสร้างไวยากรณ์และบริบททางวัฒนธรรมของทุกสำนวนภาษาญี่ปุ่น
การวิเคราะห์
ありがてえもんだねえ 医学ってなあ〜
ขอบคุณจริงๆ... การแพทย์นี่มันอีกเรื่องเลยนะ
ไวยากรณ์
เสร็จสิ้น
เสร็จสิ้นภาษาญี่ปุ่นพูดแบบไม่เป็นทางการ มีอารมณ์เข้มข้นและจบด้วยน้ำเสียงไตร่ตรอง
ありがてえรูปย่อแบบไม่เป็นทางการของ ありがたい แสดงความรู้สึกขอบคุณอย่างชัดเจน
もんだねえส่วนท้ายประโยคที่เพิ่มความรู้สึกร่วม: มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ
ってなあการอ้างอิงเบาๆ + น้ำเสียงไตร่ตรอง พบบ่อยในภาษาพูด
คำศัพท์เสร็จสิ้น
เสร็จสิ้น有り難い
ขอบคุณ ; ซาบซึ้ง
医学
วิทยาศาสตร์การแพทย์
奥が深い
ลึกซึ้ง
ตัวอย่างเสร็จสิ้น
เสร็จสิ้นありがてえもんだねえ。
รู้สึกขอบคุณจริงๆ นะ
医学ってなあ、奥が深い。
การแพทย์น่ะ ลึกซึ้งมากเลยนะ
ซับคู่อัจฉริยะ
แสดงภาษาญี่ปุ่นและภาษาแม่ของคุณพร้อมกัน เบลอได้เพื่อทดสอบตัวเอง
ありがてえもんだねえ 医学ってなあ〜
ขอบคุณจริงๆ... การแพทย์นี่มันอีกเรื่องเลยนะ
ถอดรหัสไวยากรณ์
ไม่ต้องเดาอีกต่อไป คลิกที่คำใดก็ได้เพื่อเข้าใจโครงสร้าง อนุภาค และการผันรูป
N4ものだねえ
ものだねえ
mono da nee
มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ นะ
แค่เลื่อนเมาส์ แค่นั้นเองแตะคำศัพท์
誰も見せるためでもなく
แตะคำศัพท์
After the episode
The word that clicked
is waiting in YumeGo.
Your saved phrases, vocabulary, and review stay in one place, ready whenever you want to pick your Japanese back up.
Capture the right sentence at the exact moment
One click keeps the context, translation, and JLPT level while the episode keeps flowing.
Grow your vocabulary episode after episode
Saved words build up inside a clear, premium space designed for useful review.
Wake up your memory without breaking immersion
Your daily reviews bring back the expressions that deserve one more pass.
Capture it during immersion. Find it again when the moment is right.
YumeGo Library
YumeGoYour immersion keeps going after the credits
Sentences, vocabulary, and reviews move together inside one space.
142
saved words
38
saved phrases
12
due today
Saved sentences
2 newly saved this week昨日の復習がようやく楽しくなってきた。
Yesterday's review is finally starting to feel fun.
Netflixready for tonight
この言い回しは次のエピソードで出てくる可能性が高い。
This expression will probably show up again in the next episode.
YouTubelinked to 3 words you already know
Saved vocabulary
余韻Reviewing
emotional afterglow, lingering feeling地道Well anchored
to move forward step by step雰囲気Seen today
scene atmosphere, contextToday's reviews
One short pass now and you reactivate what your brain has already met.
Lancer la session →
คำถามที่พบบ่อย
ได้แน่นอน YumeGo รองรับ Netflix ส่วนขยายจะตรวจจับแพลตฟอร์มโดยอัตโนมัติและเปิดใช้งานกับเนื้อหาภาษาญี่ปุ่นที่มีซับไตเติล
ไม่จำเป็น YumeGo มีแพลนฟรีให้ใช้วันละ 20 นาที สำหรับการใช้งานไม่จำกัด แพลน Premium เริ่มต้นที่ 6.99 ยูโร/เดือน หรือ 4.99 ยูโร/เดือน สำหรับแพลนรายปี (59.88 ยูโร/ปี ประหยัดถึง ~29%) สามารถชำระเงินได้ทันทีและยืนยันอีเมลภายหลังได้
ปลอดภัยอย่างแน่นอน YumeGo ไม่เก็บข้อมูลการรับชม Netflix ใดๆ มีเพียงคำแปลและรายการโปรดของคุณเท่านั้นที่ถูกจัดเก็บแบบเข้ารหัสบนเซิร์ฟเวอร์ในยุโรป (สอดคล้องกับ GDPR)
แพลนฟรีให้ใช้งานการแปลแบบแอคทีฟได้วันละ 20 นาที แพลน Premium จะยกเลิกข้อจำกัดนี้และเปิดใช้งานแดชบอร์ด ประวัติ และสถิติทั้งหมด
ทีมซัพพอร์ตของเราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงที่ support@yumego.ai สมาชิก Premium จะได้รับบริการซัพพอร์ตแบบลำดับความสำคัญ และยังมีเอกสารคู่มือฉบับสมบูรณ์ให้ใช้งานด้วย
ดาวน์โหลดส่วนขยายจาก Chrome Web Store คลิก 'เพิ่มไปยัง Chrome' จากนั้นเปิด Netflix พร้อมซับไตเติลภาษาญี่ปุ่น YumeGo จะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ!
การเข้าถึงพาร์ทเนอร์
เข้าถึงแคตตาล็อก Netflix ญี่ปุ่น
อยากดูอนิเมะเพิ่มเติมใช่ไหม? ใช้ลิงก์พาร์ทเนอร์ Planet VPN ของเราเพื่อเข้าถึงแคตตาล็อกญี่ปุ่นที่ถูกจำกัดตามภูมิภาคได้เลย
ลิงก์พาร์ทเนอร์ Planet VPN (แอฟฟิลิเอต)
ชุมชน
เข้าร่วมชุมชน Discord ของเรา
ผู้เรียนหลายร้อยคนช่วยเหลือกันเพื่อพัฒนาภาษาญี่ปุ่น ถามคำถาม แบ่งปันความก้าวหน้า และเข้าถึงคำแนะนำพิเศษ
YumeLearnerToday at 2:32 PM
/yumeterme:食べる
YumeBotBOTToday at 2:32 PM
YumeBotBOTToday at 9:00 AM
YumeLearnerToday at 2:32 PM
/recommendlevel:N4source:anime
YumeBotBOTToday at 2:32 PM